Radicci é o gringo mais querido das colônias, sempre incomodando a esposa Genoveva, que não sabe mais o que fazer para ele tomar banho, beber menos vinho e ter mais vontade de trabalhar. Guilhermino, o jovem colono empreendedor que nem trabalha nem estuda, é o filho adulto bebê do casal, pois ninguém sabe realmente a idade dele. A família fica completa com o Nono, o avó paterno ou materno do Guilhermino, e na maior parte das vezes, a pessoa mais sensata dessa divertida família. Radicci nasceu pelos traços do cartunista Iotti em 1983, e já viajou das colônias da serra gaúcha para o mundo com suas divertidas histórias, às vezes baseadas em fatos reais, às vezes fruto do imaginário das suas raízes italianas.